Job 28:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eɖe do wògoglo yi eme ʋĩi hedidi tso amenɔƒe gbɔ, teƒe si amewo ƒe afɔ mede kpɔ o; teƒe goglo sia, si didi tso amewo gbɔ lae wonɔa ka me henɔa nyenyem le yame le.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Woɖe do wòyi to ʋi tso dzitatɔwo gbɔ; amesiwo ku de ya me le agba sem le eme la, le adzɔge tso amewo gbɔ, eye afɔ sia afɔ ŋlɔ wo be.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖe dowo ɖe baliwo me le adzɔge le amemanɔƒe, amematoƒe, afi si wonɔa nyenyem le ka ŋu, le ya me le.