Job 31:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Elabena gbegblẽ si tso Mawu gbɔ la le ŋɔ dzim nam, eye vɔvɔ̃ na eƒe atsyɔ̃ mana mawɔ nu mawo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena gbegblẽ, si tso Mawu gbɔ la, do ŋɔdzi nam, eye nyemate ŋu anɔ te de eƒe gãnyenye nu o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nu si ta mewɔ esiawo lae nye be mevɔ̃ Mawu ƒe tohehe dziŋɔ la, eye le Mawu ƒe gãnyenye ta, nyemate ŋu awɔ nuvɔ̃ siawo o.”