Job 32:6 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ale Buzitɔ, Barakel ƒe vi Elihu gblɔ be, “Nyemetsi o, mienye xoxo nam eya ta mevɔ̃ eye nyemete ŋu do dzi gblɔ nu si menya la na mi o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Buzitɔ Elihu, Baraxel vi la, xɔ dzi gblɔ bena: Ɖevi menye, ke miawo mietsi ƒo wɔ, eya ta dzi mele ƒonye o, eye mele vɔvɔ̃m be, maɖe nye nunyanya afia mi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elihu, Buzitɔ, Baraxel vi la gblɔ be: “Nyemetsi o, miawo mietsi wum sãa, eya ta mevɔ̃ be magblɔ nye susu afia mi.