Job 34:10 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Eya ta miɖo tom, mi ŋutsu nugɔmeselawo. Nete ɖa xaa tso Mawu gbɔ, be wòawɔ nu vɔ̃ɖi kple Ŋusẽkatãtɔ la, be wòawɔ nu gbegblẽ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyata, mi ŋutsu nunyalawo, milé to ɖe ŋunye! Nede megbe xaa be, Mawu nawɔ nu vɔ̃ɖi, eye ŋusẽkatãtɔ nawɔ nu madzɔmadzɔ;

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Eya ta, mi tamebulawo, milé to ɖe ŋunye! Mawu mawɔ nuvɔ̃ɖi akpɔ o, eye Ŋusẽkatãtɔ la mawɔ nu madzɔmadzɔ gbeɖegbeɖe o!