Job 42:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yehowa yra Hiob fifia wu tsã. Alẽ akpe wuiene (14,000), kposɔ akpe ade (6,000), agbleŋlɔnyi eve, eve teƒe akpe ɖeka (1,000) kple tedzi akpe ɖeka (1,000) nɔ esi.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Yehowa yra Hiob fifia wu tsã, eye alẽ akpe wuiene, kposɔ akpe ade, nyi eveve teƒe akpe ɖeka kple tedzinɔ akpe ɖeka nɔ esi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ yra Hiob le eƒe agbe me ŋkeke mamlɛawo me sãa wu gɔmedzedzea. Alẽ akpe wui ene, kposɔ akpe ade, agbleŋlɔnyitsu eveve teƒe akpe ɖeka kple tedzi akpe ɖeka nɔ esi.