Job 5:27 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Míedo esia kpɔ eye wònye nyateƒe. Eya ta see ne nànɔ agbe ɖe eŋu.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, nusia me míedzro, eye ele eme alea; see eye nadzrae ɖo!
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, Hiob, ɖe míelé ŋku ɖe nu sia ŋu tsitotsito kpɔ be ele eme nyateƒe. See, eye nànyae le wò nyonyo ta.” ta.”