Job 6:4 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋusẽkatãtɔ la ƒe aŋutrɔwo le nye lãme, nye gbɔgbɔ le aɖi si le dodom le wo me la nom. Woƒo Mawu ƒe ŋɔdzidodowo nu ƒu ɖe ŋunye.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Elabena ŋusẽkatãtɔ ƒe aŋutrɔ le nye lã me, eye nye gbɔgbɔ no eƒe aɖi; eye Mawu ƒe ŋɔdzidodowo kpe aʋa kplim.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ŋusẽkatãtɔ la ƒe aŋutrɔwo ƒo ɖem, nye gbɔgbɔ no woƒe aɖi; Mawu tsɔ ŋɔdzidoname ho aʋa ɖe ŋunye.