Job 9:11 — Compare Translations

3 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ne eva to ŋunye yi la, nyemate ŋu akpɔe o, ne etso eme va yi la, nyemate ŋu adze sii o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kpɔ ɖa, eto ŋunye yi, eye nyiemekpɔe o; esa agbe va yi, eye nyemedze sii o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Kpɔ ɖa, eva toa ŋunye, nyemekpɔnɛ o. Ezɔna yina, nyemedzea sii o.