Job 9:12 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ne exɔ nu le ame si sesẽtɔe la, ame kae ate ŋu aɖo asi edzi? Ame kae ate ŋu agblɔ nɛ be, ‘Nu kae nye ema wɔm nèle?’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Kpɔ ɖa, ehoa nu kple ke, ameka axe mɔ na? Ameka agblɔ nɛ be: Nuka wɔm nèle?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Kpɔ ɖa, edua nu le ame si, ame ka ate ŋu axe mɔ nɛ? Ame kae abiae be: ‘Nu ka nye esi wɔm nèle?’ ”