Job 9:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Togbɔ be nyemedze agɔ o hã la, nyemate ŋu aɖo nya ŋu nɛ o. Kuku ko mate ŋu aɖe na nye Ʋɔnudrɔ̃la be wòakpɔ nublanui nam.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ne tɔnye dza ʋuu keke hã la, nyemate ŋu aɖo ŋu nɛ o, koko boŋ maƒo na nyia ʋɔnudrɔ̃la la.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Togbɔ be tɔnye dzɔ hã, nyemate ŋu aɖo nya ŋu nɛ o. Kuku boŋ maɖe na ame si tsɔ nya ɖe ŋunye, be nekpɔ nublanui nam.