Joel 1:12 — Compare Translations
3 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Wainkawo ku, gboti yrɔ, yevuboɖatiwo ƒu, detiwo kple atɔtɔŋutiwo kple agblemetiwo katã kura hã ku. Amegbetɔ ƒe dzidzɔ ɖe sia ɖe nu tso.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Weinka ku, eye gboti yrɔ, yevuboɖatiwo ƒu, keke detiwo kple atɔtɔŋutitiwo kpakple agblemetiwo katã ke hã; dzidzɔkpɔkpɔ nu tso, le amegbetɔviwo dome.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wainka ku, gboti yrɔ; yevuboɖatiwo, detiwo, yevutɔtiwo kple agblemetiwo katã yrɔ. Amegbetɔ aɖeke megale dzidzɔ kpɔm o.