Joel 1:15 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

O ŋkeke ma! Elabena Yehowa ƒe ŋkeke la tu aƒe. Ava abe gbegblẽ ene tso Ŋusẽkatãtɔ la gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Aleke, ŋkeke la! Elabena Yehowa ƒe ŋkeke la tu aƒe, eye gbegblẽ wònye tso ŋusẽkatãtɔ la gbɔ gbɔna.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Elabe Aƒetɔ ƒe ŋkeke la tu aƒe; gbe si gbe Ŋusẽkatãtɔ la le nu gblẽ ge la ɖo vɔ. Aléle! Baba na gbe ma gbe!