Joel 1:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wogblẽ nye waingble dome. Wogblẽ nye gbotiwo, wokuko tsro le atilɔwo ŋuti ƒiaƒiaƒia eye wofu ɣie.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Egblẽ nye weinkawo, eye wòŋe nye gbɔtiwo, eflo tsro le wo ŋu hetsɔ wo ƒu anyi, eye woƒe kawo fu ɣie.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wogblẽ míaƒe wainkawo; woŋe míaƒe gbotiwo ɖu. Wofo tsro le wo ŋu tsɔ ƒu anyi, va se ɖe esime atilɔawo fu ɣie.