Joel 2:8 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖeke mebe ɖe nɔvia xa o. Ame sia ame le enɔƒe pɛpɛpɛ Aʋawɔnu aɖeke mate ŋu anɔ te ɖe wo ŋu o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wo dometɔa ɖeke memimi nɔvia ɖo o, amesiame lé eƒe mɔ tsɔ; wode ta aŋutrɔwo me, ke womexɔ abi o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

alo mimi nɔvia ɖo o. Wogblẽ aʋawɔnu ɖe sia ɖe si le woƒe mɔ me la dome; naneke mexe mɔ na wo o.