Joel 2:9 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Wo katã lũ ɖe du la dzi; woflɔ gli la zɔ etame hege ɖe aƒewo kple xɔwo me abe ale si fiafitɔ toa fesre nue ene.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Wole tsa glãla tsam le dua me, eye wole du ƒum le gli dzi, woge ɖe xɔwo me, eye wòto fesrenu ge ɖe eme abe fiafitɔ ene.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Wolũ ɖe dua dzi; wole du ƒum le gliwo dzi le gegem ɖe xɔwo me, ɖewo ya to fesre nu abe fiafitɔ ene.