Joel 3:1 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

“Le ŋkeke mawo kple ɣe ma ɣi me ne megaɖo Yuda kple Yerusalem te la,

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Le nusiawo megbe la matrɔ nye gbɔgbɔ la akɔ ɖe ŋutilãwo katã dzi, eye miaƒe ŋutsuviwo kple miaƒe nyonuviwo agblɔ nya ɖi, miaƒe amegã ɖeɖiwo aku drɔ̃ewo, eye miaƒe ɖekakpuiwo akpɔ ŋutegawo.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Aƒetɔ be: “Le ɣe ma ɣi me la, makplɔ aboyomewo agbɔ va Yuda kple Yerusalem.