John 1:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Mekpɔe be nu sia tututue dzɔ ɖe ŋutsu sia dzi, eya ta meɖi ɖase be eyae nye Mawu ƒe Vi la.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye nye la mekpɔe, eye meɖi ɖase bena, amesia enye Mawuvi la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ nye la, mekpɔe, eya ta mele egblɔm na mi be ame siae nye Mawu Vi la.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Mekpɔe be nu sia tututue dzɔ ɖe ŋutsu sia dzi eya ta meɖi ɖase bena eyae nye Mawu Vi la.”