John 11:3 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eya ta nɔvinyɔnu siawo dɔ ame ɖo ɖe Yesu gblɔ be, “Aƒetɔ, ame si nèlɔ̃ vevie la le dɔ lém.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eyaŋuti nɔvianyɔnuawo ɖɔ ame ɖo de egbɔ hegblɔ bena: Aƒetɔ, kpɔ ɖa, amesi mèlɔ̃a nu egbɔ o la, le dɔ lém.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale nɔvinyɔnu siawo ɖo du ɖe Yesu be: “Aƒetɔ, wò lɔlɔ̃tɔ le dɔ lém!”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eya ta nɔvinyɔnu siawo dɔ ame ɖo ɖa Yesu gblɔ be, “Aƒetɔ, ame si nèlɔ̃ vevie la le dɔ lém.”