John 11:34 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ebia be, “Afi ka woɖii ɖo?” Woɖo eŋu nɛ be, “Aƒetɔ, va kpɔ!”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye wòbenã: Afika mietsɔe yi damlɔ mahã? Wogblɔ nɛ bena: Aƒetɔ, va kpɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

“Afi kae mieɖii ɖo?” Woɖo eŋu nɛ be: “Aƒetɔ, va kpɔe ɖa.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ebia be, “Afi kae woɖii ɖo?” Woɖo eŋu nɛ be, “Va kpɔ yɔdoa ɖa!”