John 11:41 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Ale womli kpe la ɖa. Azɔ Yesu wu mo dzi, eye wògblɔ be, “Fofo, meda akpe na wò be èɖoa tom.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete wokɔ kpe la da. Ke Yesu wu eƒe mo dzi, eye wòbena: Fofo, meda akpe na wò bena, èdoa tom.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale wokɔ kpe la ɖa. Yesu wu mo dzi hegblɔ be: “Tɔ́nye, meda akpe na wò be èɖo tom.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Womli kpe la da ɖe adzɔge. Azɔ Yesu wu mo dzi eye wògblɔ bena, “Fofo, meda akpe na wò be èɖoa tom.