John 12:21 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ame siawo va Filipo, ame si tso Betsaida le Galilea la gbɔ, eye wogblɔ nɛ be, “Aƒetɔ, miedi be miakpɔ Yesu.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

amesiawo va Filipo, si tso Betsaida le Galilea la gbã, eye woɖe kuku nɛ gblɔ bena: Aƒetɔ, miele didim be, míakpɔ Yesu ɖa.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ale wova Filipo, si tso Betsaida le Galilea la gbɔ eye wogblɔ nɛ be: “Amegã, míedi be míakpɔ Yesu.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ame siawo va Filipo si tso Betsaida gbɔ eye wogblɔ nɛ bena, “Aƒetɔ, mieɖe kuku miedi be miakpɔ Yesu.”