John 12:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi ameha la se gbe sia la, wogblɔ be dziɖegbee; bubuwo gblɔ be mawudɔla aɖe ƒo nu nɛ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Azɔ ameha, siwo le tsitre, eye wosee la, gblɔ bena: Dzie ɖe gbe, bubuwo gblɔ bena: mawudɔlaa ɖee ƒo nu kplii.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ameha si tsi tsitre ɖi la see eye wogblɔ be dzie ɖe gbe, ke ame bubuwo be: “Mawudɔla aɖee ƒo nu kplii.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi ameha la se gbe sia la, wo dometɔ aɖewo bu be dzie ɖe gbe, eye bubuwo hã gblɔ be mawudɔla aɖee ƒo nu nɛ.