John 13:22 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nya siawo na be nusrɔ̃lawo trɔ kpɔ wo nɔewo ƒe ŋkume, elabena womenya wo dometɔ si wòwɔnɛ o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete nusrɔ̃lawo kpɔ wo nɔewo ƒe ŋku me hele dzodzodzoe wɔm le amesi ŋu wògblɔ esia ɖo la ŋuti.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nusrɔ̃laawo kpɔ wo nɔewo ŋkume eye wotsi yaa, elabe womenya wo dometɔ si tututu gblɔm Yesu le o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nya siawo na be nusrɔ̃la ɖe sia ɖe trɔ kpɔ nɔvia ƒe ŋkume. Wonɔ ame si wòwɔnɛ la dim be yewoanya.