John 14:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Toma gblɔ nɛ be, “Gbeɖe, Aƒetɔ, mienya afi si nèyina o, aleke wɔ miate ŋu anya mɔ la?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Toma gblɔ ne bena: Aƒetɔ, mienya afisi nèyina o, eye aleke lawɔ mianya mɔ la mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Toma biae be: “Aƒetɔ, míenya afi si yim nèle o, ale ke míanya mɔ lae?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Toma gblɔ nɛ be, “Gbeɖe, Aƒetɔ, mienya afi si nèyina o, aleke wɔ miate ŋu anya mɔ la?”