John 15:22 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ɖe nyemeva gblɔ mawunya na wo o la, womabu fɔ wo ɖe woƒe nu vɔ̃wo ta o, gake esi wose mawunya la ta la, taflatsedodo aɖeke meli na wo o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Ɖe nyemeva ƒo nu kpli wo o la, ne nuvɔ̃ mele wo ŋu o; ke azɔ la taflatsedodoa ɖeke mele wo si le woƒe nuvɔ̃ ŋuti o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Ne ɖe nyemeva ƒo nu na wo o la, anye ne womewɔ nuvɔ̃ o. Ke azɔ la, wowɔ nuvɔ̃ eye taflatsɛdodo aɖeke meli na wo o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

”Nenye ɖe nyemeva gblɔ mawunya la na wo o la, womabu fɔ wo ɖe woƒe nu vɔ̃wo ta o, gake esi wose mawunya la ta la, taflatsedodo aɖeke meli na wo o.