John 16:15 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu siwo katã le Fofonye si la tɔnyee. Esia ta megblɔ be nu si Gbɔgbɔ Kɔkɔe la agblɔ na mi la atso gbɔnye ɖo.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nusianu, si le Fofo la si la, tɔnyee; eyaŋuti megblɔ bena, aɖe atso tɔnye me, eye wòagblɔe afia mi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nu siwo katã nye Tɔ́ la tɔ la, tɔnyee. Eya ta megblɔ be asee tso gbɔnye ahagblɔ na mi.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nu siwo katã le Fofonye si la tɔnyee, esia tae megblɔ na mi be nu si Gbɔgbɔ Kɔkɔe la agblɔ na mi la atso gbɔnye. E