John 16:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
‘Esusɔ vie sia gɔme ɖe?’ Míese nya siwo gblɔm wòle la gɔme o.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Tete wogblɔ bena: Nukae nye esia, si wògblɔ bena: Esusɔ ʋee mahã? Mienya nusi gblɔm wòle o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wogblɔ be, ‘Esusɔ vie’ si wògblɔ la gɔme ɖe? Míese nu si gblɔm wòle la gɔme o.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
‘Esusɔ vie sia gɔme ɖe?’ Míese nu siwo katã gblɔm wòle la gɔme o.”