John 16:29 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu ƒe nusrɔ̃lawo gblɔ be, “Azɔ la, èle nu ƒom na mí faa, menye le lododowo me o.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eƒe nusrɔ̃lawo gblɔ nɛ bena: Kpɔ ɖa, fifi ko neƒo nu faa, eye mègblɔ lodonyaa ɖeke o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Eƒe nusrɔ̃lawo gblɔ be: “Ehɛ̃, fifi ko nèle nu ƒom na mí faa nye esi, eye meganye le lododo me o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nusrɔ̃lawo gblɔ nɛ be, “Azɔ ko nèle nu ƒom na mi faa, ke menye to lododowo me o.