John 16:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ne eva la, ana xexea me nadze si eƒe nu vɔ̃ ku ɖe dzɔdzɔenyenye kple ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋu,
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Eye ne eyama va la, aƒoe ɖe xexeame nu le nuvɔ̃ kple dzɔdzɔenyenye kpakple ʋɔnudɔdrɔ̃ ŋuti:
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nenye be wòva la, ana xexea me tɔwo nadze si nu si nye nuvɔ̃, dzɔdzɔenyenye kple ʋɔnudɔdrɔ̃.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ne Gbɔgbɔ Kɔkɔe la va la, atɔ asi xexe sia me tɔwo ƒe nu vɔ̃wo dzi na wo. Hekpe ɖe esia ŋu la, aɖe Mawu ƒe dzɔdzɔenyenye kple ʋɔnudɔdrɔ̃ afia.