John 19:41 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Abɔ aɖe te ɖe afi si woklã Yesu ɖe atitsoga ŋu ɖo la ŋu, eye yɔdo yeye aɖe si me womeɖi ame ɖo kpɔ o la li.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke abɔa ɖe le teƒe, si woklã Yesu ɖo la, eye yɔdo yeyea ɖe, si me amea ɖeke memlɔ kpɔ o la, le abɔ ma me.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Azɔ abɔ aɖe le afi si woklã Yesu ɖe ati ŋu le la. Yɔdo yeye aɖe le abɔ la me si me womeɖi ame ɖo kpɔ o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Abɔ aɖe te ɖe afi si woklãe ɖo la ŋu eye le abɔa me la yɔdo yeye aɖe si me womeɖi ame ɖo kpɔ o la li.