John 2:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Yesu gblɔ na subɔlawo be, “Midu tsi kɔ ɖe zɔwo katã me woayɔ.” Ale wowɔ nenema.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yesu gblɔ na wo bena: Midu tsi ɖe zɔawo me. Eye woɖui ɖe wo me vaseɖe keke wo to ke.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yesu gblɔ na subɔlawo be: “Midu tsi kɔ ɖe zɔawo me.” Wodu tsia kɔ ɖe wo me, woyɔ banaa.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yesu gblɔ na subɔlawo be, “Miku tsi kɔ ɖe zɔwo katã me woayɔ.” Ale wowɔ nenema.