John 3:12 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Esi meƒo nu tso anyigbadzinuwo ŋu, eye mèxɔ wo dzi se o ɖe, aleke nàwɔ axɔe se ne meƒo nu tso dziƒonuwo ŋu na wò?
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ne megblɔ anyigbadzinuwo ŋutinya na mi, eye miexɔe se o la, aleke lawɔ miaxɔ ase, ne megblɔ dziƒonuwo ŋutinya na mi mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ne meƒo nu le anyigbadzinuwo ŋuti na wò, eye mèxɔ wo dzi se o la, ekema ne meƒo nu le dziƒonuwo ŋuti na wò la, ale ke lawɔ nàte ŋu axɔ wo dzi ase?
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi megblɔ nu siwo le edzi yim le amewo dome le anyigba dzi le afii la na wò gake mèxɔ wo dzi se o ɖe, aleke nãwɔ axɔe se ne megblɔ nu siwo le edzi yim le dziƒo la na wò?