John 3:19 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nu si ta wodrɔ̃ ʋɔnu wo xoxo lae nye be Kekeli tso dziƒo va xexea me, gake ame siawo lɔ̃ viviti wu Kekeli la, elabena woƒe nuwɔnawo vɔ̃ɖi ŋutɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Ke esiae nye ʋɔnudɔdrɔ̃ la bena, kekeli va xexeame, eye amewo lɔ̃a viviti la wu kekeli la: elabena woƒe dɔwɔwɔwo vɔ̃ɖi.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ale si wodrɔ̃ ʋɔnu lae nye be, kekeli la va xexea me, ke amewo lɔ̃ viviti la wu kekeli la elabe woƒe nuwɔnawo vɔ̃ɖi.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nu si ta wodrɔ̃ ʋɔnu wo xoxo lae nye be, Kekeli tso dziƒo va xexeame, gake ame siawo lɔ̃ viviti wu kekeli la, elabena woƒe nuwɔnawo vɔ̃ɖi ŋutɔ.