John 3:20 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Wolé fu Kekeli si tso dziƒo va la, elabena wodi vevie be yewoawɔ nu vɔ̃ le viviti me. Wote ɖa xaa tso Kekeli la gbɔ, elabena wovɔ̃ be yewoƒe nu vɔ̃wo adze le gaglãgbe.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Elabena amesiame, si wɔa nu vlo la, léa fu kekeli la, eye meva kekeli la gbɔ o, bena woagahe adãnya ɖe eƒe dɔwɔwɔwo ŋu o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Elabe ame sia ame si wɔa nuvɔ̃ la tsri kekeli la, eye mevaa kekeli la gbɔ o, elabe ne eva egbɔ la, woaɖe eƒe nuwɔnawo ɖe go.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wolé fu Kekeli si tso dziƒo va la elabena wodi vevie bena yewoawɔ nu vɔ̃ le viviti me. Wote ɖa xaa tso Kekeli la gbɔ, elabena wovɔ̃ be yewoƒe nu vɔ̃wo adze le gaglãgbe.