John 3:27 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Yohanes ɖo eŋu na wo be, “Nu si Mawu na ame tso dziƒo la ko wòate ŋu axɔ.
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Yohanes ɖo ŋu gblɔ bena: Ame mate ŋu axa naneke o, ne menye ɖe wonae tso dziƒo o.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Yohanes gblɔ na wo be: “Ame mate ŋu axɔ naneke, ne menye Mawue nae o.
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Yohanes ɖo eŋu na wo bena, “Mawu si le dziƒo la de dɔ tɔxɛ asi na ame sia ame.