John 3:28 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Miaɖo ŋku edzi be megblɔ na mi be, ‘Menye nyee nye Kristo la o, ke boŋ ame dɔdɔ menye le eyama ŋgɔ.’

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Mia ŋutɔwo mieɖi ɖase nam be, megblɔ bena: Menye nyee nye Kristo la o, ke boŋ ame dodo menye le eyama ŋgɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Miawo ŋutɔe nye nye ɖasefo be megblɔ be: ‘Menye nyee nye Kristo la o, ke boŋ nye la, ɖeko wodɔm be mado ŋgɔ nɛ.’

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nye dɔe nye be madzra mɔ ɖo ɖi na ŋutsu sia bena ame sia ame nate ŋu ayi egbɔ. Miawo ŋutɔwo miaɖo ŋku edzi be megblɔ na mi va yi kɔtee be, menye nyee nye Mesia la o. Nye ya la, nu si wɔ ge meva la koe nye be mata mɔ na Mesia la.