John 3:9 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
Nikodemo gabia Yesu be, “Aleke esia ate ŋu ava emee?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Nikodemo xɔ dzi gblɔ ne bena: Aleke esiawo ate ŋu ava me mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Nikodemo bia be: “Ale ke esia ate ŋu ava emee?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Nikodemo gabia Yesu bena, “Nu ka tututu gblɔm nèle? Nyemese wò nyaa gɔme o.”