John 4:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Nyɔnu la ɖo eŋu nɛ be, “Aƒetɔ, vudo sia goglo, eye tsikunu mele asiwò be nàtsɔ aku tsii le eme o. Afi ka nèle agbetsi la kpɔ ge le?

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Nyɔnua gblɔ nɛ bena: Aƒetɔ, tsikunu mele asiwò o, eye vudoa me goglo; afika gɔ̃ nèkpɔ agbetsi la tsoe mahã?

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Nyɔnu la gblɔ nɛ be: “Aƒetɔ, tsikunu mele asiwò o, eye vudo la me goglo. Afi kae nàkpɔ tsi si naa agbe la tsoe?

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Nyɔnua ɖo eŋu nɛ be, “Vudo sia goglo ŋutɔ eye naneke mele asiwò be nãtsɔ aku tsii le eme o. Afi ka nèle agbetsia kpɔ ge le?