John 4:48 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gblɔ nɛ be, “Mia dometɔ aɖeke maxɔ dzinye ase o, dzaa miekpɔ dzesi kple nukunuwo?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yesu gblɔ nɛ bena: Ne menye dzesiwo kple nukunuwo miekpɔ o la, miexɔnɛ sena o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu gblɔ nɛ be: “Ne miekpɔ dzesiwo kple nukunuwo o la, miexɔnɛ sena o.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu biae bena, “Ke mia dometɔ aɖeke maxɔ dzinye ase o, negbe ɖeko mewɔ nukunu geɖewo hafia?”