John 4:7 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Eteƒe medidi o la, Samaria nyɔnu aɖe va be yeadu tsi. Yesu gblɔ nɛ be, “Àte ŋu ana tsi aɖem manoa?”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye Samaria-nyɔnua ɖe va tsi du ge. Yesu gblɔ nɛ bena: Na ɖem mano.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Samaria-nyɔnu aɖe va be yeadu tsi. Yesu gblɔ nɛ be: “Na tsim mano.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Eteƒe medidi o, Samaria nyɔnu aɖe va be yeaku tsi, ale Yesu biae be nena tsi vi aɖe ye yeano.