John 5:11 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Ŋutsu la ɖo eŋu na wo be, “Ame si da gbe le ŋunye lae gblɔ nam be makɔ nye aba.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Exɔ dzi na wo bena: Amesi na nye lãme sẽ la, eya kee gblɔ nam bena:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Eɖo eŋu na wo be: “Ame si da gbe le ŋutinye la, eya kee gblɔ nam be: ‘Kɔ wò aba nàzɔ!’ ”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Ŋutsua ɖo eŋu na wo be, “Ame si da gbe le ŋunye lae na mɔm.”