John 5:12 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Wobiae be, “Ame kae nye ame si gblɔ na wò be nàkɔ wò aba?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Kɔ wò aba dzi, eye nazɔ azɔli. Wobiae bena: Amekae nye amesi gblɔ na wò bena: Kae dzi, eye nazɔ azɔli mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Wobiae be: “Ame kae nye ame si gblɔ na wò be: ‘Kɔ wò aba nàzɔ?’ ”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Wobiae be, “Ame kae nye ame ma si ɖe mɔ na wò be nãwɔ esia?”"