John 5:29 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

eye woado go, ame siwo wɔ nu nyui la woafɔ hena agbe mavɔ la me nɔnɔ, ke adrɔ̃ ʋɔnu nu vɔ̃ɖi wɔlawo.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

eye amesiwo wɔ nu nyuiwo la, woado go hena agbe ƒe tsitretsitsi, ke amesiwo wɔ nu vlowo la, hena ʋɔnudɔdrɔ̃ ƒe tsitretsitsi.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

eye woado go. Ame siwo wɔ nu nyui la, woatsi tsitre anɔ agbe, eye ame siwo wɔ nuvɔ̃ɖi la, woatsi tsitre bene woabu fɔ wo.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

eye woatsi tre ado go tso yɔdoawo me. Ana ame siwo wɔ nu nyuiwo la nayi agbe mavɔ la me, ke adrɔ̃ ʋɔnu ame vlo siwo kpɔ dzidzɔ le vɔ̃wɔwɔ ŋuti.