John 7:16 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu ɖo eŋu be, “Nye la, nyemele nu siwo menya la fiam o, ke boŋ etso Mawu si dɔm ɖa la gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yesu ɖo ŋu na wo, eye wògblɔ bena: Nye nufiafia la menye tonye o, ke boŋ amesi dom ɖa la tɔe.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu gblɔ na wo be: “Nu si fiam mele la menye nye ŋutɔ tɔnyee o; ame si dɔm ɖa la tɔe wònye.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu gblɔ na wo bena, “Nye la, nyemele nu siwo tso nye ŋutɔ nye susu me la fiam o, ke boŋ Mawu si ɖom ɖa la ƒe susuwo fiam mele.