John 7:33 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gblɔ be, “Ɣeyiɣi kpui aɖe ko maganɔ mia gbɔ hafi matrɔ ayi ame si dɔm la gbɔ.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete Yesu gblɔ bena: Manɔ anyi kpli mi ɣeyiɣi via ɖe ko, eye magblẽ mi ɖi ayi amesi dɔm ɖa la gbɔ.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu gblɔ na wo be: “Maganɔ mia dome ʋɛ eye emegbe la, madzo ayi ame si dɔm ɖa la gbɔ.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Gake Yesu gblɔ be, “Ele be maganɔ mia gbɔ vie hafi matrɔ agayi ame si dɔm ɖa gbɔ.