John 7:40 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Esi ameha la se nya si wògblɔ la, wo dometɔ aɖewo gblɔ be, “Le nyateƒe me la, ame siae nye Nyagblɔɖila la.”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Esi ameha la dometɔa ɖewo se nya siawo la, wogblɔ bena: Vavã amesiae nye nyagblɔɖila la.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Esi ameawo se Yesu ƒe nya siawo la, wo dometɔ aɖewo gblɔ be: “Nyateƒee, Mawu ƒe gbeƒãɖela lae nye ame sia.”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Esi amehawo se nya si wògblɔ la, ɖewo gblɔ be, “Le nyateƒe me la, ame siae nye nyagblɔɖila si ava do ŋgɔ na Mesia la.”