John 7:49 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Ewe (Agbenya La) 2020
Gbeɖe! Ne ameha gã sia, ame siwo menya naneke tso se la ŋu o lae xɔ edzi se la, fiƒode le ame siawo dzi!”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Negbe ameha sia, si mele se la me nyam o la, koe le wo ŋuɖinu wɔm.
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
Ke ameha sia, si menya naneke le Mose ƒe se la ŋu o la, woƒo fi de wo!”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
Ameha gã sia, si mele naneke nyam o la, koe xɔ edzi se, ke nu kae wonya tso nu sia ŋuti. Fiƒode ava ame siawo dzi kokoko!”