John 7:51 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Ewe (Agbenya La) 2020
“Ɖe míaƒe se la bua fɔ ame aɖe nenye be womedrɔ̃ ʋɔnui, hese eƒe nyawo me gbã oa?”
Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)
Alo ɖe miaƒe se la drɔ̃a ʋɔnu ame, ne menye ɖe woase ame la ƒe numegbe gbã, eye wonyã nusi wòwɔ o mahã?
Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)
“Ɖe míaƒe se la drɔ̃a ʋɔnu ame nenye be womese eƒe numegbe, eye wonya nu si wòwɔ la oa?”
Ewe BEV (Agbenya La) 2006
“Đe wòle se nu be woatso nya me hafi adrɔ̃ ʋɔnu ame aɖea?”