John 8:13 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Farisitɔ siwo nɔ afi ma la gblɔ nɛ be “Wò la, ɖokuiwò ko dom nèle ɖe dzi. Wò ɖaseɖiɖiwo menye nyateƒe o.”

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Tete farisitɔwo gblɔ nɛ bena: Wò ŋutɔ ɖokuiwò ŋuti nèle ɖase ɖim le, wò ɖaseɖiɖi la menye nyateƒe o.

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Tete Farisitɔwo gblɔ nɛ be: “Èle ɖase ɖim le ɖokuiwò ŋuti, eya ta wò ɖaseɖiɖi la menye nyateƒe o.”

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Farisitɔ siwo nɔ afi ma la ɖo eŋu nɛ be, “Wò la, ɖokuiwò ko dom nèle ɖe dzi. Wò ɖaseɖiɖiwo nye alakpa sɔŋ ko.”