John 8:23 — Compare Translations

Ewe (Agbenya La) 2020

Yesu gagblɔ na wo be, “Miawo la, anyigba sia dzie mietso, ke nye la, dziƒoe metso. Miawo la, xexe sia me tɔwoe mienye, ke nye la, nyemetso xexe sia me o.

Ewe 1913 (Biblia alo Ŋɔŋlɔ Kɔkɔe La Le Eʋegbe Me 1913)

Eye wògblɔ na wo bena: Miawo lã anyigba mietso, ke nye la dziƒo metso; miawo la xexe sia me mietso, nye la nyemetso xexe sia me o:

Ewe 2014 (EƲEGBE BIBLIA)

Yesu gblɔ na wo be: “Miawo la, anyigba sia dzi mietso, ke nye la, dziƒoe metso va. Xexe sia me tɔwoe mienye; ke nye la, nyemenye xexe sia me tɔ o.

Ewe BEV (Agbenya La) 2006

Yesu ɖo eŋu na wo be, “Miawo la, anyigba sia dzie mietso, ke nye la dziƒoe metso. Miawo la, xexe sia me tɔwoe mienye, ke nye la, nyemetso xexe sia me o.